Sebelumnya di Prison Break...
Aku tak bermasalah denganmu. / Apa yang kau lakukan?
Tapi mereka punya.
Temanmu Manche mengatakan tentang perburuan harta karun kecil
yang disimpan Westmoreland. Kita akan pergi ke Utah.
Kau tertipu. / Taruh tangan di belakang.
Anggap rumah sendiri. / Tentu.
Ayahmu mendapat telepon dari Gedung Putih.
Pencalonannya dibatalkan.
Menurut mereka, pencalonannya akan bermasalah.
Ayahku tak mungkin bunuh diri.
Gubernur Tancredi. Bukan bagian dari rencana kita.
Siapa pun yang tahu harus kita bereskan.
Jika ada orang berisiko, mereka harus mati.
Tancredi menjadi berisiko.
Begitu juga dengan putrinya. / Tunggu. Apa?
Burrows dijadwalkan akan dibebaskan
dari Rutan Klipton di Kingman, Arizona, besok pagi.
LJ ada di luar sana. Aku akan menjemputnya.
Jaga dirimu.
Charles Westmoreland.
Tuhan memberkatimu dan kulitmu yang tua dan keriput.
Semuanya ada di sini. / Di mana Sucre?
Letakkan tas itu. Jangan ada yang pergi.
Apa yang kau lakukan?
Sucre, apa pun yang kau mau... / Aku mau uangnya.
Semuanya. / Apa? Kau merampok kami?
Lagi pula uang itu bukan milik kalian. Ini soal bisnis.
Bisnis senilai lima juta dolar.
Jadi, ini yang akan kau lakukan.
Setelah semua ini?
Sekali pencuri, selamanya pencuri.
Kau baru menyadarinya?
Ranselnya.
Sekarang!
Jangan lakukan ini, Kawan.
Lihat sekitarmu, Kawan.
Kami bertiga. Kau sendiri.
Kau kalah jumlah dan kami akan mengejarmu.
Itu hal terakhir yang akan kau lakukan. / Kau akan menembak kami semua?
Mungkin tidak.
Tapi aku akan menembak dua orang.
Siapa dua orang itu?
Itu yang kupikirkan. Selamat tinggal, Kawan.
Aku tak percaya ini.
Kita sudah datang sejauh ini
dan melakukan semua pekerjaan ini.
Kau pikir dia temanmu, Tato?
Apa yang harus kita lakukan?
Polisi akan segera kemari.
Aku tak akan membiarkan pria bodoh itu pergi dengan lima juta dolar!
Itu pilihanmu.
Tidak apa-apa.
Baiklah, aku akan berikan ini kepadamu.
Kau pasti bisa membebaskan diri dalam satu jam.
Jadi, apa rencananya? / Kau bisa lakukan yang kau mau.
Aku pernah melepaskan T-Bag si psikopat itu sekali.
Tak akan kulakukan lagi.
Buat hadiah kecil untuk polisi saat mereka datang.
Di mana dia?
Entahlah. Aku harus pergi.
Semoga berhasil.
Mereka akan menangkapmu.
MORFIN
Nona Tancredi. Aku tak bermaksud mengagetkanmu.
Apa yang kau lakukan di rumahku?
Tidak perlu takut. Aku pernah bekerja untuk ayahmu.
Aku turut berduka.
Ayahku tidak bunuh diri.
Apa yang kau lakukan? / Pastikan aku tak terlihat bunuh diri.
Publik akan bertanya-tanya jika pada hari gubernur bunuh diri
putrinya ditemukan tewas dengan penuh perlawanan.
Kalau begitu...
Bagaimana jika dia tak ditemukan?
Demi menghindari hukuman penjara,
putri gubernur melewatkan sidang dan menghilang.
Kita membahas saat-saat terakhirmu, Nona Tancredi.
Tolong jangan lakukan ini. / Morfin di meja jenis yang terbaik.
Kelas A.
Bantulah dirimu sendiri. Gunakan morfin itu.
Dengar, aku memohon kepadamu.
Perjalanan terakhir.
Astaga.
"Selamat tinggal, Kawan"?
Apa? Terlalu berlebihan?
Aktingmu hebat.
Ini sangat berat, Kawan.
Tidak berat setelah dibagi.
Dibagi tiga. Aku, kau, dan Linc.
Empat. Kita harus kirim bagian untuk putri Charles.
Dengan cinta ayahnya, seperti janjiku.
Bagaimana dengan C-Note?
Aku merasa bersalah kepadanya.
Entah apa dia bisa dipercaya.
Setelah kita sampai di Panama, kita kirim sesuatu untuk keluarganya.
Pastikan dia mendapatkannya.
Lima juta dolar.
Aku tak percaya akan...
Di mana uangnya?
Ranselnya.
Sekarang!
DIJUAL
Ini dia. Hati-hati kepalamu.
Pak Burrows, Selamat Natal dari negara.
Ini daftar pilihan yang ada untukmu.
Tempat tinggal, usaha yang membuka lowongan
untuk mantan narapidana.
Apa kau ada pertanyaan tentang masa depanmu?
Tidak.
Nomor itu bebas biaya.
Jika kau ada masalah, kau bisa hubungi kapan pun.
Terima kasih.
Tunggu, dengar. Kau tahu?
Katakan kau mau pergi ke mana dan aku akan mengantarmu.
Kurasa aku akan baik-baik saja. / Kau yakin?
Ya, terima kasih.
Anak itu tak percaya.
Dia jalan kaki. / Baiklah.
Minta anak buahmu mengikutinya. Ingat, kita menginginkan ayahnya.
Kita tak bisa kembali.
Kau bilang. Tanpa uang, tamatlah kita.
Tak bisa... / Biarkan aku berpikir.
Mungkin ada... / Biarkan aku berpikir.
Mungkin masih ada di rumah.
Uangnya tak ada di rumah kecuali T-Bag di sana.
Dia pasti menukar tasnya.
Apa? Kita harus bagaimana sekarang?
Kita masih punya 5.000 dolar yang kita ambil saat memasukkan uang.
Memang bukan lima juta dolar,
tapi mungkin cukup untuk pergi ke tujuan kita.
Diinformasikan kepada semua unit, tahanan yang kabur dari Fox River
terlihat di 1131 Jalan Monterey.
Anjing pelacak disebar ke lokasi itu.
Aku mau semua jalan keluar masuk kota ini diblokir.
Tak peduli itu mobil, kereta, atau kuda.
Aku mau semua dihentikan dan digeledah.
Kau bilang kita akan memulai hidup baru.
Suara tembakan, Kawan. Salah satu tetangga pasti dengar.
Motor itu bisa secepat apa? / Entahlah.
Kita berdua, ini mungkin, entahlah...
Kita tak akan bisa keluar lewat jalan.
Kita harus temukan jalan lain.
CHICAGO, ILLINOIS KANTOR LAPANGAN FBI
Dia ada di ruanganmu.
Tak percaya mereka memanggilku kembali. Buronanku ada di luar sana.
Aku mau tahu siapa pria ini.
Katanya nama dia Sullins.
Berengsek.
Beri tahu aku jika ada kabar dari buronan itu.
Alex, terima kasih sudah datang.
Katakan apa alasan Propam menarikku di tengah pengejaran buronan?
Sudah lama kita tak bicara, bukan?
Tidak sejak Shales kabur, bukan? / Ya. Ada apa, Richard?
Itulah yang mau kucari tahu.
Kau tak akan keluar dari sini sampai aku tahu.
Astaga, peradaban.
Jenny, berikan segelas di sini.
Ada yang mau kalian pesan?
Terserah.
Kalau begitu, dua air putih.
Juga pinjam ponsel jika boleh.
Jangan cemas, hanya panggilan lokal.
Hal pertama yang kulakukan saat pulang?
Ganti pakaian dalam. / Lalu apa?
Kurasa kembali ke toko minuman keras dan memohon kembali bekerja.
Kita mendapatkannya. Kita hampir berhasil.
Aku masih merasa akan mendapatkan uangnya.
Hanya butuh beberapa botol bir,
makan malam steik Salisbury kemasan
dan satu malam di depan TV akan mengobatinya.
Hei, Ibu. Ini Brad.
Dengar, mobil aku dan Roy bermasalah
dan kami ingin Ibu menjemput kami.
Entahlah.
Kota apa ini?
Kupikir kau bilang panggilan lokal.
Hei, Bradley, lihat ini.
Tunggu sebentar, Ibu.
Mereka dilaporkan sebagai tahanan yang kabur
dari LP Fox River di Illinois beberapa hari lalu.
Apa yang mereka lakukan jauh-jauh di sini di Tooele, Utah?
Jeanette Owens, yang garasinya digali, memiliki teori tersendiri.
Mereka berpura-pura menjadi pekerja
dari perusahaan listrik dan bilang telah membuat kesalahan
hingga harus menggali.
Penyelidik baru saja...
Ibu, jika dipikirkan, bisa kirimkan uang tambahan?
Ternyata kami belum selesai.
Halo.
Bruce, aku butuh bantuanmu. / Sara?
Bruce, ayahku tak bunuh diri.
Baiklah, tenang. Di mana kau?
Dia mencari tahu kasus Burrows,
dan dia menemukan sesuatu yang tak ingin mereka ketahui.
Kurasa mereka pikir aku juga mengetahuinya.
Baiklah. Dengarkan aku.
Aku kirim orang untuk menjemputmu.
Kubawa kau kembali ke sini, lalu kita membahasnya.
Aku janji. Katakan di mana kau.
Entahlah. Aku di telepon umum.
Third dan Harper.
Ada ponsel yang bisa dihubungi?
Aku punya, tapi kurasa akan disadap.
Entahlah. / Seseorang akan menjemputmu.
Tetap di sana.
Terima kasih.
Aku beri 80 dolar untuk ini. / Ayolah, harganya...
Ini lebih berharga bagi pemiliknya.
Ini tongkat golf wanita.
Pasti lebih seksi daripada celana dalam jockstrap.
Delapan puluh dolar.
Berikan kotak pendingin, lalu kita sepakat.
Kita harus tinggalkan sepeda motornya. / Tak mungkin.
Jalanan diblokir. Itu satu-satunya cara kita bisa keluar.
Tak bisa. Aku berjanji kepada Petey...
Kita tak bisa melewati sungai dengan motor
dan kita tak punya waktu untuk mencobanya.
Maaf, tapi kita harus bergerak.
Aku dengar soal tempat semacam ini. Ada lintah.
Aku pilih kena lintah di sini daripada diborgol di sana.
Entahlah, Kawan.
Tergantung di mana lintah itu menempel, kau paham?
Berhenti bercanda.
Kau baik-baik saja? / Aku tak bisa bergerak.
Ada bagian yang patah?
Tidak, kurasa tidak.
Kau bisa lepaskan? Bisa singkirkan ini dariku?
Akan kucoba.
Percuma.
Aku akan periksa kakimu.
Maaf, Kawan. Kakimu tersangkut.
Hubungi 911. / Baiklah.
Tarik napas panjang.
Baiklah, Kelli, namaku Sara. Aku dokter. Kau akan baik-baik saja.
Kau dengar aku? Kau baik-baik saja.
Tarik napas yang panjang.
Bertahanlah.
Baiklah.
Kelli?
Ini akan baik-baik saja, bukan?
Jika kau bisa mengeluarkan delapan orang dari penjara,
kau pasti bisa mengeluarkanku dari sini, bukan?
Bisa, bukan?
Sialan!
Kau dengar?
Aku tahu suara itu.
Ada bendungan di hulu sungai.
Itu sinyal.
Artinya pintu air akan dibuka.
Artinya ketinggian air akan naik.
Jika ketinggian air naik, batang pohon ini akan mengambang.
Ya?
K-23, unit anjing pelacak mendeteksi banyak bau
dan tersebar di seluruh area.
Mereka belum jauh.
Ada enam buronan di rumah itu.
Mereka melacak kita ke segala arah.
Butuh berjam-jam sampai mereka ke sini
pada saat itu, ketinggian air akan naik.
Dan kita sudah pergi jauh. / Kau yakin?
Aku yakin.
Tanya dari 20 polisi di sini.
John Abruzzi bersenjata dan mengeluarkan senjatanya.
Seharusnya tindakan itu bisa dicegah.
Mari perjelas ini.
Jika kau tahu cara menangani perburuan, kau akan ada di luar sana,
bukannya menyalahkan orang yang melakukannya.
Tujuan utama FBI dalam menyelidiki masalah buronan
adalah mengatasi perpindahan lokasi dan menangkap buronannya.
Sudah ada dua orang yang mati, Alex.
Dua penjahat yang mati, Richard.
Mungkin itu tak bagus dari sudut pandang hubungan masyarakat,
tapi dari sudut pandang keamanan,
kasus Abruzzi dan Apolskis sudah sesuai prosedur.
Menembak anak tak bersenjata dari jarak dekat itu sesuai prosedur?
Ayolah.
Laporan insiden, David "Remaja" Apolskis.
Aku ingin tahu.
Apa dia diborgol saat dipindahkan? / Ya.
Tertulis di sini, entah bagaimana dia bisa mengambil pistolmu.
Kau menyimpan pistol di bahu? / Pinggang.
Kiri atau kanan? / Kiri.
Kiri.
Maaf. Kadang aku bingung.
Biar kuperjelas lagi.
Kau berkendara berdua bersama tahanan yang diborgol
dan entah bagaimana dia bisa meraih sampai ke seberang dadamu,
mengambil senjatamu.
Sayang sekali kau tak bereaksi secepat itu pada Apolskis.
Mungkin dia masih bisa hidup.
ADA CARA UNTUK MEMPERBAIKI INI
Apa hubungan origami dengan ini?
Michael Scofield mengirimkan itu kepadanya.
Karena rencana hebatmu untuk membunuh Sara Tancredi gagal...
Aku tak bilang sudah gagal. / Ada mayat wanita di telepon umum.
Warga sipil.
Sejumlah korban bisa kau sembunyikan di bawah karpet,
tapi karpet presiden begitu penuh hingga sulit untuk dipijak.
Jadi, kita harus bagaimana?
Pernah memancing, Bill? / Jangan basa-basi.
Ada dua cara menangkap ikan.
Tebar jaring besar dan berharap
kau mendapatkan yang kau cari.
Atau kau pilih umpan yang tepat dan pastikan kau menangkapnya.
Itu strategi sederhana, dimainkan di mana pun.
LJ akan mengarahkan kita kepada Burrows. Sara kepada Scofield.
Bagaimana caramu mengikuti Sara
saat petunjukmu hanya burung origami
dengan nomor telepon tidak aktif?
Mungkin itu bukan nomor telepon.
Ada kabar apa? / Anaknya sudah bergerak
tapi belum ada tanda dari Burrows.
Pria itu masih sembunyi. Mungkin dia tak tahu anaknya bebas.
Polisi yang disandera di Utah mengatakan Burrows berpisah dari grup
tepat setelah ada kabar pembebasan LJ.
Dia tahu.
Jika kita ingin yakin dia mengawasi LJ,
kita butuh sesuatu untuk memancingnya keluar.
Hei, punya uang kecil?
Tidak. / Ayolah.
Tidak, aku tak punya. / Pasti kau punya sesuatu.
Aku terima apa pun milikmu. / Sungguh.
Aku baru keluar dari penjara. Akan kuberikan jika ada.
Maaf. / Jadi kau pikir lebih baik dariku?
Aku tak berpikir begitu.
Kau mau lari ke mana, Pria Kecil?
Aku tak lari ke mana-mana.
Bukan begini seharusnya.
Alasan utama aku ikut pelarian ini demi hidup bersama Maricruz dan bayiku.
Kini apa? Tidak punya pekerjaan?
Selalu diawasi?
Hidup macam apa itu?
Kau bisa ikut denganku dan Linc ke Panama. Memulai hidup baru.
Makin lama kau di sini
makin kecil kesempatanmu untuk bisa ke Panama.
Kau harus memikirkan orang lain.
Kakakmu. Keponakanmu.
Sara.
Dia akan bertemu denganmu, bukan? / Entahlah.
Kami tak pernah membicarakannya.
Tapi kau berharap. / Jangan bicara lagi.
Anjing pelacak menemukan dua jejak yang bersatu.
Mereka pasti lewat sini, ke timur menuju Peternakan Drucker.
Mereka tak melewati jalan utama. Unit tambahan,
buat perimeter sebesar 1,6 kilometer lalu bergerak ke dalam.
Airnya makin tinggi.
Ya, sedikit.
Lalu kenapa pohon besar ini belum bergerak?
Biar kuperiksa.
Kau baik-baik saja?
Dengar, Michael.
Aku paham jika kau ingin pergi.
Diam. Aku tak akan ke mana-mana.
Tidak, pikirkanlah. / Jika aku pergi, kau akan tenggelam.
Aku tahu, tapi...
Ketinggian airnya naik, Sucre.
Berapa lama kau bisa menahan napas? 45 hingga 60 detik?
Itu waktumu untuk hidup jika aku pergi.
Berapa lama waktumu jika kau tinggal? Hingga anjing mengarahkan polisi ke sini?
Saranmu bukan pilihan.
Aku tak mau berlagak pahlawan.
Kita berdua tahu hanya dua hal yang bisa terjadi.
Tinggalkan aku di sini...
atau kita berdua tertangkap.
Bruce? / Sara.
Aku tahu kita tak boleh pakai nomor ini, tapi aku harus tahu kau baik-baik saja.
Sopirku menjemputmu dan tempat itu menjadi TKP.
Ya, wanita yang sopirmu lihat di dekat telepon umum
bisa saja itu aku.
Aku meninggalkan dia di sana, aku tak tahu harus bagaimana.
Bruce, siapa mereka? Mereka tahu posisiku.
Mereka tahu persis tempatku...
Sara? Kau di sana? / Itu ulahmu.
Apa yang kau bicarakan?
Aku harus tahu di mana kau... / Astaga.
ADA CARA UNTUK MEMPERBAIKI INI
RUMAH SAKIT CITY MEMORIAL UGD
Maaf. Kami ingin memeriksa teman kami, LJ Burrows.
Dia sedang dirawat. / Kami mau pastikan dia tak apa-apa.
Kau bisa melihatnya setelah dia selesai. Itu prosedur.
Kau tak mengerti. / Aku tahu dia membela dirinya.
Katakan alasanmu menyerangnya. / Sudah kubilang.
Aku dibayar untuk melakukannya. / Kau dibayar.
Ya, tentu saja. / Maaf. FBI.
Apa maksudmu seseorang membayarmu? / Kedengarannya seperti apa?
Ada pria yang memberiku 50 dolar untuk memukuli anak itu.
Burrows. Dia ada di sini.
Apa kabar, Jagoan?
Ayah?
Kita harus pergi.
Keamanan rumah sakit, Sayap 3-G.
Tak banyak yang bisa dilakukan. / Astaga.
Maaf, Nona-nona, aku harus tanya beberapa hal.
Aku dari tim penyelidik. Permisi.
Aku harus pergi. Sampai nanti. / Kami hanya ingin tahu.
Kau lihat para buronan itu menemukan yang mereka gali?
Tidak, tapi kedengarannya begitu.
Pria Spanyol itu pergi dengan salah satu tas kemah putriku
dan dia meninggalkan buronan lainnya marah.
Sepertinya dia menipu mereka karena hal yang parah.
Mereka membiarkannya pergi begitu saja?
Mereka tak senang dengan itu, tapi benar.
Dia pergi dengan motornya.
Mereka pergi beberapa menit setelahnya. / Bersama?
Tidak, pria tampan dan pria kulit hitam, mereka pergi lebih dahulu.
Lalu pria menyebalkan dari selatan menyelinap dari belakang.
Tapi dia bergerak dengan lambat, karena membawa tas ransel yang berat.
Dengan kecacatannya... / Tunggu, dia juga bawa ransel?
Ya. Dia kembali masuk
dan menyelipkan ini di braku saat keluar.
Dia bilang untuk biaya ganti rugi.
Kami akan menyimpan ini sebagai bukti.
Terima kasih atas waktumu. Kembali ke mobil.
7-3-6, spasi,
3-3-9, spasi, 8-6-8-7.
Apa yang kau cari?
Pola. Kode.
Apa pun.
MEMPROSES
HASIL UNTUK ANGKA 736 339 8687
Apa yang ingin kau sampaikan, Michael?
Pepatah bilang orang datang ke hidupmu karena suatu alasan.
Mungkin alasanku adalah membantumu kabur dari Fox River.
Untuk membantu menyelamatkan kakakmu. / Tidak.
Tidak apa-apa, Kawan.
Relakan aku.
Kami berada 400 meter dari hilir di bawah bendungan...
Sekarang atau tidak sama sekali.
Tahan napasmu. / Kenapa?
Lakukan saja. Aku segera kembali. Aku berjanji.
Apa yang kau lakukan?
Semua unit, pindah ke arah sungai.
Aku mau kau menyelam, lalu angkat tangan ke atas di atas ketinggian air.
Baiklah.
Lalu saat kau mulai kehabisan napas, lambaikan tangan agar aku bisa melihat.
Baiklah. / Aku akan kembali menjemputmu.
Paham? Ulurkan tanganmu.
Satu, dua,
tiga.
Ayo.
Sucre?
Sucre!
Bicaralah. / Ada satu kemungkinan,
tapi masih terlalu kasar.
Kita tahu ini bukan nomor telepon,
atau mungkin sama sekali bukan nomor.
Yang penting adalah huruf yang mewakili nomor tersebut.
Tiga titik, huruf ketiga. R.
Dua, D, E.
Tiga kemungkinan per nomor,
artinya ada kombinasi ribuan huruf.
Tapi hanya salah satu yang menjadi kata.
PERTEMUAN
Pertanyaannya di mana?
1.799 DOLAR BAGUS SEKALI
Kau mau beli yang mana? / Mobil biasa.
Hei, Petey, ini aku.
Aku harus memberi tahu sesuatu.
Aku penasaran kapan kau akan menelepon.
Ya. Banyak hal yang terjadi sejak kita terakhir bicara, dan...
Ya, aku tahu, aku dengar. Kau merusaknya.
Ya.
Kau sudah dengar? / Semua sudah dengar, kawan.
Biar kuberi tahu sesuatu. Hector marah.
Apa hubungan Hector dengan itu? / Itu hari pernikahannya.
Tunggu. Apa yang kau bicarakan? / Motormu. Apa yang kau bicarakan?
Pernikahannya. / Ada apa dengan pernikahannya?
Kau tahu bagian saat kau bilang, "Aku bersedia"?
Maricruz bilang, "Aku tak bersedia."
Benarkah? / Meninggalkan pria itu berdiri di altar,
menahan rasa malunya, kau pasti paham.
Kau bilang apa soal motorku?
Baiklah. Akan kuambilkan kuncimu.
Kita harus singgah di beberapa tempat. Pertama, tempat bernama Blanding.
Kita bertemu dengan Linc dalam beberapa hari.
Aku tak bisa pergi.
Dia berkata tidak.
Maricruz mengatakan kepada bajingan itu...
Maricruz menolaknya. Kau percaya itu?
Bagus. / Benar.
Kini, aku hanya...
Tidak, pergilah. Jemput kekasihmu.
Bagaimana dengan Panama? Kita bilang... / Lain kali.
Panama akan tetap di sana.
Jika kelak kau mendapat masalah.
Di sungai itu.
Aku sudah menyuruhmu meninggalkanku.
Ya, aku mencoba.
Tapi aku terikat oleh tali, jadi...
Baiklah, ini dia. / Terima kasih. Dan...
Kurasa kami butuh mobil lagi.
Menurutmu si pedofil itu membawa uangnya?
Hanya ada satu cara mengetahuinya.
Jika kau Bagwell dan baru mendapat lima juta dolar,
kau akan pergi ke mana?
S. HOLLANDER 1605 MIDBERRY HILL
Kau pikir hanya dirimu yang merasa dikhianati?
Aku akan keluar dari sini suatu hari.
Dan saat aku keluar...
jangan kira aku tak akan ingat seperti apa tangga depanmu.
Biar kuperjelas. Ayah membayar pencandu itu untuk memukuliku?
Ya. FBI menunggu ayah menjemputmu. Itu satu-satunya cara.
Itu berhasil, bukan? / Ya.
Ya, memberiku empat jahitan.
Menambah karakter. Ini, pegang itu.
Ada es di situ. Taruh di matamu.
Meredakan bengkaknya.
Dahulu ayah sering berkelahi.
Terlalu sering.
"Pertemuan. Matahari terbenam. Panas."
Ada satu burung lagi.
Bersihkan. Setiap permukaan seolah-olah dia tak pernah pulang. Ayo.
Menunggu penerbanganmu dari Utah,
kami punya sedikit waktu untuk bekerja.
Aku memutuskan menelusuri riwayat hidupmu.
Atau mungkin ketiadaannya.
Awalnya sederhana. Keluarga miskin. Ibumu pergi, dianiaya suaminya.
Entah kenapa ayahmu mendapat hak asuh anak dan dari resep obat dokter anak ini,
dia memukulimu selama empat tahun.
Anak malang yang dianiaya, tak banyak pilihan, dia ikut militer.
Apa ada pertanyaan sungguhan atau ini hanya pembacaan cerita?
Baiklah, ada pertanyaan. Bagaimana pria dari pasukan infanteri
dengan sedikit bintang penghargaan,
bergabung pasukan khusus Perang Teluk pertama,
menjadi agen FBI
yang memimpin pengejaran buronan terbesar di negara ini?
Riwayatmu disembunyikan.
Tak ada cara mengaitkan semua ini.
Tampaknya kau harus berusaha meningkatkan izin keamananmu, Keparat.
Aku hanya butuh riwayatmu. / Kau mau melakukan ini?
Aku akan menginterogasimu sampai mendapat jawaban yang memuaskan.
Kau yakin mau melakukan ini?
Aku tahu kau berbuat seenaknya di luar negeri, Alex.
Biar kuperjelas.
Kita tak melakukannya di daratan Amerika.
Pak, ada telepon untukmu.
Aku jawab nanti.
Kau pasti ingin menerimanya.
Ya?
Ya, Pak.
Aku sedang bersamanya.
Ya, Pak. Sampai jumpa.
Kau mau ke mana?
Kupikir kita akan membahas sesuatu.
Ayo.
Alex.
Kau dapat sesuatu untukku?
Bukalah.
Angka ini ada hubungannya dengan huruf pada ponsel.
Tapi untuk yang ini, kombinasinya tak masuk akal.
Kami pikir itu lokasi. Titik pertemuan untuk Michael Scofield.
Temukan titiknya, temukan Scofield.
Kau bisa mengeluarkanku dari sana lebih cepat.
Kami pun harus melalui beberapa jalur
untuk memastikan semua tampak tak janggal.
Kau tahu semua hal itu. Benar, Alex?
Menjaga penampilan.
Bagus.
Aku hanya memastikan kita sama-sama paham
dengan arah perburuan buronan ini.
Aku paham alasan memburu Burrows dan Scofield.
Tapi lainnya, meski mereka penjahat,
mereka tak punya profil... / Kau dibayar hanya untuk bekerja.
Alasannya tak perlu kau pikirkan.
Tak perlu meragukan kami,
maka kami akan terus memastikan tak ada yang meragukanmu. Paham?
Mereka semua akan mati.